SEMIOBLOG HUMANITAS

Introdução à Observação Clínica e às Humanidades Médicas

12 de agosto de 2017

A RELAÇÃO MÉDICO-PACIENTE ATRAVÉS DOS TEMPOS

"A visita do médico", pintura do artista holandês Jan Steen

Leitura dos Diapositivos
A RELAÇÃO MÉDICO-PACIENTE ATRAVÉS DOS TEMPOS de Rilva Lopes de Sousa Muñoz


Por RILVA LOPES DE SOUSA MUNOZ às 11:08
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Marcadores: História da Medicina, Prática Pedagógica em Medicina, UFPB
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Ver versão para dispositivos móveis
Assinar: Postagens (Atom)

SEMIOBLOG HUMANITAS

SEMIOBLOG HUMANITAS
Profa. Dra. Rilva Muñoz - Professora titular da UFPB; ministra/ministrou as disciplinas de Semiologia Médica; História da Medicina e da Bioética; Diversidade Cultural e Étnica na Medicina; Educação na Saúde; Atenção e Gestão do Cuidado; Métodos Quantitativos em Pesquisa; Estigma e Discriminação na Atenção à Saúde; Módulo Integrador de Fisiopatologia e Raciocínio Clínico; Gênero, Espaços de Poder e Liderança - na UFPB - Lattes: https://rb.gy/ac08ab

Nesta página, abordamos temas de Semiologia e Humanidades Médicas, com o objetivo de integrar conhecimentos das Ciências Humanas à observação clínica no processo formativo em Medicina.

Esclarecemos que os conceitos, recomendações e referências publicados nesta página são de nossa inteira responsabilidade e podem não corresponder completamente ao pensamento coletivo da Universidade que integramos.

Marcadores

  • Nossos alunos escrevem... (187)
  • Formação Humanística (153)
  • Prática Pedagógica em Medicina (153)
  • Pesquisa (150)
  • Café Semiológico (125)
  • História da Medicina (100)
  • Imagem semiológica (94)
  • Educação (76)
  • Une Pensée... (58)
  • Semio-vídeos (41)
  • Semio-Quiz (33)
  • Anamnesis (30)
  • Bioética (25)
  • Leitura crítica de artigos científicos (23)
  • Semiotécnica (22)
  • OSCE-CM (17)
  • Sinais clássicos (16)
  • Semiologia e Cuidados Paliativos (15)
  • Manobras Semióticas (12)
  • Livro (11)
  • Semio-áudio (5)

Translate

Arquivo do Blog

  • ►  2024 (30)
    • ►  novembro (11)
    • ►  outubro (8)
    • ►  setembro (3)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (2)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (1)
  • ►  2023 (30)
    • ►  setembro (5)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julho (3)
    • ►  junho (7)
    • ►  maio (7)
    • ►  abril (1)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2022 (31)
    • ►  dezembro (6)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (7)
    • ►  agosto (2)
    • ►  julho (3)
    • ►  junho (2)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (4)
    • ►  fevereiro (1)
  • ►  2021 (31)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (2)
    • ►  agosto (1)
    • ►  junho (7)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (4)
    • ►  março (2)
    • ►  fevereiro (7)
    • ►  janeiro (5)
  • ►  2020 (80)
    • ►  dezembro (6)
    • ►  novembro (6)
    • ►  outubro (11)
    • ►  setembro (16)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julho (5)
    • ►  junho (13)
    • ►  maio (5)
    • ►  abril (6)
    • ►  março (6)
    • ►  fevereiro (1)
  • ►  2019 (20)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (3)
    • ►  outubro (3)
    • ►  setembro (7)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (1)
    • ►  março (2)
    • ►  fevereiro (2)
  • ►  2018 (17)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (4)
    • ►  março (3)
  • ▼  2017 (13)
    • ►  outubro (3)
    • ▼  agosto (1)
      • A RELAÇÃO MÉDICO-PACIENTE ATRAVÉS DOS TEMPOS
    • ►  julho (3)
    • ►  maio (1)
    • ►  março (5)
  • ►  2016 (13)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (3)
    • ►  setembro (1)
    • ►  agosto (4)
    • ►  julho (1)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (1)
  • ►  2015 (21)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (2)
    • ►  setembro (2)
    • ►  julho (2)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2014 (39)
    • ►  dezembro (4)
    • ►  outubro (6)
    • ►  agosto (4)
    • ►  julho (7)
    • ►  junho (2)
    • ►  maio (6)
    • ►  abril (4)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2013 (78)
    • ►  dezembro (5)
    • ►  novembro (3)
    • ►  outubro (2)
    • ►  setembro (11)
    • ►  agosto (12)
    • ►  julho (5)
    • ►  maio (7)
    • ►  abril (5)
    • ►  março (7)
    • ►  fevereiro (7)
    • ►  janeiro (14)
  • ►  2012 (97)
    • ►  dezembro (11)
    • ►  novembro (10)
    • ►  outubro (10)
    • ►  setembro (7)
    • ►  agosto (8)
    • ►  julho (6)
    • ►  junho (8)
    • ►  maio (9)
    • ►  abril (5)
    • ►  março (7)
    • ►  fevereiro (8)
    • ►  janeiro (8)
  • ►  2011 (136)
    • ►  dezembro (6)
    • ►  novembro (9)
    • ►  outubro (12)
    • ►  setembro (11)
    • ►  agosto (8)
    • ►  julho (10)
    • ►  junho (12)
    • ►  maio (9)
    • ►  abril (14)
    • ►  março (12)
    • ►  fevereiro (19)
    • ►  janeiro (14)
  • ►  2010 (156)
    • ►  dezembro (13)
    • ►  novembro (20)
    • ►  outubro (14)
    • ►  setembro (19)
    • ►  agosto (12)
    • ►  julho (13)
    • ►  junho (13)
    • ►  maio (12)
    • ►  abril (13)
    • ►  março (7)
    • ►  fevereiro (7)
    • ►  janeiro (13)
  • ►  2009 (168)
    • ►  dezembro (11)
    • ►  novembro (12)
    • ►  outubro (19)
    • ►  setembro (17)
    • ►  agosto (25)
    • ►  julho (14)
    • ►  junho (10)
    • ►  maio (12)
    • ►  abril (14)
    • ►  março (11)
    • ►  fevereiro (10)
    • ►  janeiro (13)
  • ►  2008 (95)
    • ►  dezembro (11)
    • ►  novembro (14)
    • ►  outubro (8)
    • ►  setembro (10)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julho (12)
    • ►  junho (8)
    • ►  maio (11)
    • ►  abril (13)
    • ►  março (3)

SEMIOLOGIA MÉDICA

SEMIOLOGIA MÉDICA
SEMIOLOGIA vem do grego σημειολογία (semeîon, sinal + lógos, tratado). Em Medicina, Semiologia é o estudo dos sinais e sintomas das doenças.

Semioblog - Contagem de Acessos - Desde março de 2008

Busca no Semioblog

SOMOS TODOS APRENDIZES

"Aprender é descobrir aquilo que você já sabe. Fazer é demonstrar que você o sabe. Ensinar é lembrar aos outros que eles sabem tanto quanto você. Somos todos aprendizes, fazedores, professores. Você ensina melhor o que mais precisa aprender."

(RICHARD BACH, In: Ilusões: As Aventuras de Um Messias Indeciso")

Não copie textos; reescreva e faça a devida referência

Protected by Copyscape Duplicate Content Detection Software

Licença CREATIVE COMMONS: ESTA OBRA É PROTEGIDA POR DIREITO AUTORAL

Creative Commons License Semioblog is licensed under a Creative Commons

SIGA O SEMIOBLOG NO TWITTER: @InSemioblog

Tweets por @InSemioblog

AMIGOS DO SEMIOBLOG


Por B. M. Fernandes (2009), monitor de Semiologia Médica (UFPB), extensionista do Projeto Continuum (PROBEX/UFPB) e aluno PIBIC ligado ao GESME.

Os signos ambíguos da fala humana

"Não é fácil interpretar os signos da fala humana. As palavras estão carregadas de sentido, mas como abrir as portas e janelas que levam ao coração das palavras? Como descobrir os sentidos que estas palavras fazem para as pessoas? [FRANCO, S. G. Hermenêutica e Psicanálise na Obra de Paul Ricoeur. São Paulo: Loyola, 1995, p. 12.]

Diagnóstico e Semiologia com Galeno

Diagnóstico e Semiologia com Galeno
A mais antiga referência à Semiologia Médica parece ter sido feita no Império Romano; entendia-se a Semiologia como o estudo diagnóstico dos sinais das doenças. O médico Galeno de Pérgamo (139-199 a.D.) - figura acima - referia-se ao diagnóstico como sendo parte da semiótica médica. [Ballester LG. Elementos para la construcción de las historias clínicas en Galeno. DYNAMIS Acta Msp. Med. Sci. Hist Illus., 1995; 15: 47-65]

Nossos Monitores de Semiologia Médica 2009-2010

Nossos Monitores de Semiologia Médica 2009-2010
Fernando, Guilherme, Bruno, Profa. Rilva, Jailson e Joyce

Nossos Monitores de Semiologia Médica 2008-2009

Nossos Monitores de Semiologia Médica 2008-2009
Gabriel, Guilherme, Mara, Prof. Maroja, Profa. Rilva, Bruno, Ana Paula, Daniel, Camila e João Guilherme

Nossos Monitores de Semiologia 2006 e 2007

Nossos Monitores de Semiologia 2006 e 2007
Daniel Macedo, Daniel Ronconi, Mariana, Profa. Rilva, Prof. Maroja, Pâmela, Luana e Bruna

Psicossomática Hoje

Psicossomática Hoje
"A concepção de Psicossomática, hoje, não se configura como ramo da Psiquiatria. É uma atitude de Medicina Integral, que concebe o ser humano - tanto na saúde quanto na doença - como um ser biopsicossocial" [MELLO FILHO, J. et al. Psicossomática Hoje. Porto Alegre: Art Med, 1992]

Michelangelo e a representação do cérebro

Michelangelo e a representação do cérebro
“A criação de Adão”, de Michelangelo, foi associada à imagem do cérebro em um corte sagital. [Meshberger FL. An interpretation of Michelangelo's Creation of Adam based on neuroanatomy. JAMA, 264: 1837-41, 1990.]

Sinal de Babinski, em Boticelli

Sinal de Babinski, em Boticelli
Sandro Botticelli (1445-1510) representou o Sinal de Babinski em sua "Madona e a criança com os anjos" (1468); neste quadro, a Madonna parece estimular o reflexo acariciando com o dedo a planta do pé da criança.

Representação da Tuberculose por Boticelli

Representação da Tuberculose por Boticelli
Detalhe de "A Primavera", de Sandro Boticelli: "A modelo coberta por flores, Simonetta Vespucci, tuberculosa, tem a seu lado uma ninfa em vestes diáfanas que verte flores negras pela boca, em uma hemoptise floral". (SOARES, P. P. A dama branca e suas faces: a representação iconográfica da tuberculose. Hist. cienc. saude-Manguinhos. 1 (1): 127-134, 1994, p. 127)

Aula de Charcot no Hospital Salpêtrière

Aula de Charcot no Hospital Salpêtrière
Os avanços na compreensão das doenças psicossomáticas começou com as pesquisas sobre histeria de médicos como Jean-Martin Charcot, ilustrado aqui enquanto fazia uma palestra sobre a doença no Hospital Salpêtrière, em Paris, França.

Auto-retrato de Goya com hemiplegia após acidente vascular encefálico

Auto-retrato de Goya com hemiplegia após acidente vascular encefálico
O grande artista espanhol Francisco Goya sofreu um acidente vascular encefálico aos 73 anos (1819). Ele pintou em 1820 "Autorretrato y Dr. Arrieta" em homenagem ao médico que o assistiu. Observa-se a representação da hemiplegia no braço direito [SMITH, C. M. Evolutionary Neurobiology and Art. In: ROSE. C. The Neurobiology of Painting. San Diego: Academic Press Elsevier, 2006].

"Retirantes" (1944) da série retirantes - Cândido Portinari

"Retirantes" (1944) da série retirantes - Cândido Portinari
A formação médica na maioria das escolas é dissociada das preocupações sociais. Questões fundamentais, como condições de habitação, alimentação, educação, emprego, meio-ambiente, cultura, tradição, não são valorizadas.

VIVA LAËNNEC!

VIVA LAËNNEC!
O francês René Laënnec (1781-1826) inventou o estetoscópio em 1816. Médico e músico, Laënnec, inspirando-se em uma flauta, transformou uma folha de papel em um cilindro, para obter melhor resultado na ausculta, e criou, assim, o primeiro estetoscópio da história da Medicina.

Sir William Osler

Sir William Osler
"O segredo do sucesso é a constância. Sem a constância não há amor, amizade, nem virtude". Assim escreveu o maior clínico da história moderna: Sir Wiliam Osler.

"A pedra da loucura"

"A pedra da loucura"
Esta imagem reproduz a obra "A extração da pedra da loucura" (1485), do pintor italiano Hieronymus Bosch (1450-1516). Na Idade Média, supunha-se que a loucura era causada por uma pedra no cérebro, e que sua extração seria “o caminho da cura”.

Dostoiévski e a "Personalidade Epileptóide"

Dostoiévski e a "Personalidade Epileptóide"
O gênio de Dostoievski não se limitou à criação do romance psicológico, ele escreveu sobre sua epilepsia e sobre quadros psicopatológicos relacionados, antecipando o conceito de "personalidade epileptóide".

"O grito" (1893), Edvard Munch

"O grito" (1893), Edvard Munch
A pintura expressionista "O Grito" (1893), de Edvard Munch, retrata um homem gritando com as mãos no rosto; para alguns, o homem retratado sofre de um tipo especial de cefaléia chamado 'cefaléia em salvas'; para outros, ele sofreria da síndrome do pânico.

Philippe Pinel: "Há sempre um resto de razão no mais alienado dos alienados"

Philippe Pinel: "Há sempre um resto de razão no mais alienado dos alienados"
Revolução intelectual na Paris de 1795: o médico e psiquiatra Philippe Pinel ordena que fossem retiradas as correntes dos pacientes do hospital Salpêtrière, até então um "depósito de loucos".

"Frankenstein": Uma crítica à ambição científica

"Frankenstein": Uma crítica à ambição científica
Na obra "Frankenstein", da inglesa Mary Shelley, faz-se uma crítica à ambição científica. Escrita em 1818, representa o gênero gótico de romances que marcou a segunda metade do século XVIII na Inglaterra. Mary Shelley condena o cientista ambicioso e critica a Ciência que deflagrou a sede de Victor Frankestein. Nesta obra, há uma crítica à fé cega na suposta neutralidade da Ciência. [LA ROCQUE, L.; TEIXEIRA, L. Frankenstein, de Mary Shelley, e Drácula, de Bram Stoker: gênero e ciência na literatura. Hist. cienc. saude-Manguinhos (1): 11-34, 2001.]

A Gripe Espanhola

A Gripe Espanhola
A pandemia de gripe espanhola, que começou em 1918, surpreendeu todas as nações. Em 1918-19, um vírus conhecido como influenza matou entre 20 e 40 milhões de pessoas em todo o mundo, inclusive o presidente brasileiro Rodrigues Alves.

Santa Catarina de Siena: Uma santa anoréxica?

Santa Catarina de Siena: Uma santa anoréxica?
A anorexia nervosa é um transtorno do comportamento alimentar que se desenvolve principalmente em mulheres jovens. Apesar de considerada por muitos uma doença contemporânea, há evidências de que a anorexia atual seria um contínuo de um tipo de comportamento inalterado na história do Ocidente. A doença sempre existiu: as santas jejuadoras medievais, como Santa Catarina de Siena, só ingeria diariamente um molho feito de ervas, recorrendo aos vômitos para eliminar todo alimento. [WEINBERG, C. et al. Santa Rosa de Lima: uma santa anoréxica na América Latina? Rev. psiquiatr. Rio Gd. Sul 27 (1): 51-56, 2005]

Virginia Woolf: Transtorno Bipolar ou Esquizofrenia Paranóide?

Virginia Woolf: Transtorno Bipolar ou Esquizofrenia Paranóide?
Virginia Woolf foi uma das mais importantes escritoras britânicas. Ela sofreu de doença mental desde a adolescência, apresentando episódios depressivos associados ocasionalmente a sintomas psicóticos.

Augusto dos Anjos: cientificismo naturalista

Augusto dos Anjos: cientificismo naturalista
O poeta paraibano Augusto dos Anjos apresentou uma experiência única na literatura universal: a união do Simbolismo com o cientificismo naturalista. Os poemas de sua única obra, "Eu" (1912) chocam pela agressividade do vocabulário e pela visão dramaticamente angustiante da matéria e da vida.

O Transtorno de Personalidade Histriônica

O Transtorno de Personalidade Histriônica
O transtorno de personalidade histriônica caracteriza-se pela tendência a ser dramático, buscar as atenções para si mesmo, ser um eterno "carente afetivo", pelo comportamento sedutor e manipulador, exibicionista, fútil, exigente e lábil (que muda facilmente de atitude e de emoções). Busca frequentemente elogios, aprovações e reafirmações dos outros em relação ao que faz ou pensa.

"O Doente Imaginário", de Molière

"O Doente Imaginário", de Molière
Molière, gênio do teatro francês e universal, retrata em suas peças a paradoxal condição do ser humano em suas paixões. Em "O doente imaginário", o autor satiriza a medicina de sua época, mostrando simulações de sua própria vida como doente. Argan, o protagonista, é hipocondríaco. A peça foi encenada pelo próprio Moliére,

Santo Antônio e as vítimas do ergotismo da Idade Média

Santo Antônio e as vítimas do ergotismo da Idade Média
Santo Antônio é considerado o protetor das vítimas do ergotismo (intoxicação com um alcalóide de esporos de fungos presentes no centeio mofado). Foi principalmente a Ordem de Santo Antonio que tratou estes pacientes. O ergotismo era uma doença comum na Idade Média. Quem comia pão contaminado contraía o chamado “Fogo de Santo Antônio” (espasmos, alucinações, dispnéia e vasoconstrição periférica, às vezes até com gangrena).

William Osler, o "Pai da Medicina Moderna"

William Osler, o "Pai da Medicina Moderna"
“Em meu túmulo, coloquem como epitáfio que ensinei a estudantes de Medicina nas enfermarias, pois este foi, sem dúvida, o trabalho mais útil e importante que desenvolvi” (WILLIAM OSLER).

"O sangue é um suco verdadeiramente notável" (In: "Fausto", de Johann Wolfgang von Goethe)

"O sangue é um suco verdadeiramente notável" (In: "Fausto", de Johann Wolfgang von Goethe)
Considerado símbolo cultural da modernidade, “Fausto” é um poema de proporções épicas que relata a tragédia do Dr. Fausto, homem das ciências que, desiludido com o conhecimento de seu tempo, faz um pacto com o demônio Mefistófeles, que o enche com a energia satânica insufladora da paixão pela técnica e pelo progresso.

"Homem Vitruviano", de Leonardo Da Vinci

"Homem Vitruviano", de Leonardo Da Vinci
A famosa ilustração de Leonardo Da Vinci, “O Homem Vitruviano” (1490) demonstra seu forte interesse pela proporção e simetria, e é considerada até hoje um dos melhores estudos sobre anatomia humana da época. É um pentagrama humano, com o corpo de um homem dentro de um círculo, amplamente usado como um símbolo do desenho cósmico da estrutura humana.

Teatro e Medicina

Teatro e Medicina
Entre a medicina e as artes cênicas existe, pelo menos, uma afinidade importante: para fazer teatro, é preciso gostar muito de gente, assim como para ser médico.

CONHEÇA A PESSOA DO DOENTE

CONHEÇA A PESSOA DO DOENTE
Quando um estudante de Medicina perguntou a Thomas Sydenham qual era o melhor livro para a sua formação médica, ele respondeu: "Leia Don Quixote de La Mancha"

"Dans la Médécine, comme dans l’amour, ni jamais ni toujours..."

"Na Medicina, como no amor, nem nunca nem sempre", diziam os antigos clínicos franceses.

Arte e Medicina: "Lição de Anatomia do Dr. Nicolaes Tulp (Rembrandt, 1632)

Arte e Medicina: "Lição de Anatomia do Dr. Nicolaes Tulp (Rembrandt, 1632)
A obra de Rembrandt: “A lição de anatomia do Doutor Nicolaes Tulp”, de 1632, mostra um cenário de iniciação à pesquisa da anatomia humana. Rembrandt expõe o corpo a partir de uma imagem alegórica. Essa obra retrata uma dissecação, verdadeiro acontecimento público na época.

A Visita ao Hospital

A Visita ao Hospital
"A visita ao hospital", quadro do pintor espanhol Luis Jiménez Aranda, em 1897. Representa o período de aprendizagem do médico, através dos ensinamentos de seus mestres.

"Ciência e Caridade" (1897), de Pablo Picasso

"Ciência e Caridade" (1897), de Pablo Picasso
O quadro mostra uma mulher gravemente enferma, acometida de tuberculose. O avanço da ciência é representado pela maneira ética, profissional, responsável e, sobretudo, carregada de afeto com que o médico presta o atendimento.
"Divulgo para melhor compreender o que faço" (MICHEL CROZON)







Postagens com mais Visualizações

  • A Sensação de Queimação nas Plantas dos Pés
    Por Rodolfo Augusto Bacelar de Athayde Estudante do sétimo período do Curso de Medicina da UFPB, Extensionista do Projeto Continuum / P...
  • Exame Clínico dos Pulsos Arteriais Periféricos
    Por Rodolfo Augusto Bacelar de Athayde Estudante de Graduação em Medicina da UFPB Resumo A avaliação dos pulsos arteriais periféri...
  • Enterorragia e Hematoquezia
    Por Larissa Lima do Vale Estudante de Graduação em Medicina da UFPB Resumo A hemorragia digestiva baixa é definida como qualquer ...
  • Aferição da Pressão Arterial nos Membros Inferiores: Importância e Semiotécnica
    A pressão arterial deve ser aferida também nos membros inferiores na primeira consulta de todos os pacientes. Diferenças maiores que 20 m...
  • Fácies
    “ O corpo vai bem ou mal segundo anunciam os olhos ” (Hipócrates). O vocábulo facies é um latinismo (construção gramatical do latim), ...
  • Exame Clínico dos Rins
    Noções anatômicas úteis ao exame clínico dos rins Os rins são órgãos situados no retroperitônio, na parte superior e posterior da cavi...
  • O Método Hipotético-Dedutivo
    Por Bruno Melo Fernandes Estudante de Graduação em Medicina da UFPB (VII período), Monitor de Semiologia Médica e Extensionista do Proje...
  • Determinantes sociais da saúde: O modelo de Dahlgren e Whitehead
    Por Charles Saraiva Gadelha Estudante de Graduação em Medicina da UFPB / Monitor de Semiologia Médica Resumo O conceito de dete...
  • Primeira Anamnese, Ótimo Começo
    Primeira anamnese realizada por Stephanie Galiza Dantas , estudante do quarto período de Medicina do Centro de Ciências Médicas da UFPB: U...
  • Avaliação Semiológica do Edema: Anamnese e Ectoscopia
    Edema é o aumento do volume de líquido intersticial. Este líquido provém do sangue e sua composição varia de acordo com a causa.  O ed...

Copyright Semioblog

Copyright, 2008-2020: Rilva Lopes de Sousa-Muñoz
Licença CREATIVE COMMONS: ESTA OBRA É PROTEGIDA POR DIREITO AUTORAL 2008-2023. Tema Simples. Tecnologia do Blogger.